WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "d10d9384-7de3-42fc-aff5-41cc367140a8"}, "_deposit": {"created_by": 3, "id": "312", "owners": [3], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "312"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:seisen.repo.nii.ac.jp:00000312", "sets": ["39"]}, "author_link": ["448", "447", "446"], "item_2_alternative_title_5": {"attribute_name": "論文名よみ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "昭和ノ三大長篇小説トシテ,「夜明ケ前」「暗夜行路」「細雪」ヲ選ブ"}]}, "item_2_biblio_info_14": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "1998-12-25", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "18", "bibliographicPageStart": "1", "bibliographicVolumeNumber": "46", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "清泉女子大学紀要"}]}]}, "item_2_creator_6": {"attribute_name": "著者名(日)", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "剣持, 武彦"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "446", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_2_creator_7": {"attribute_name": "著者名よみ", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "ケンモチ, タケヒコ"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "447", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_2_creator_8": {"attribute_name": "著者名(英)", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "Kenmochi, Takehiko", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "448", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_2_description_1": {"attribute_name": "ページ属性", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "P(論文)", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_description_12": {"attribute_name": "抄録(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "A great number of chohen shosetsu (long works of fiction) have been written since the end of the Pacific War. But, if we are to choose the most representative works of the genre written in Japan\u0027s early modern (kindai) or pre-war period, the following three come most readily to mind: Shimazaki Toson\u0027s Yoakemae and Shiga Naoya\u0027s An\u0027ya Koro, both written before World War II, and Tanizaki Jun\u0027ichiro\u0027s Sasameyuki, begun during the war but not completed until after the war had ended. This paper will discuss these works asking the following questions. First, how was it possible for these authors to write such great works of fiction during a period-before and during the war-when the government was imposing restrictions on the subject matter and the language of all lirerary works ? Second, after the war, when such restrictions were removed, these three works continued to be influential pieces of Japanese literature. Why ? And, thirdly, although each of the three works was written under different circumstances, they are all long novels. As chohen shosetsu, what other characteristics do they have in common ? In addition, all three works have been translated into English : Yoakemae, tr. by William E. Naff as Before the Dawn (Univ. of Hawaii Press, 1987) ; An\u0027ya koro, tr. by Edwin Mc Clellan as A Dark Night\u0027s Passing (Kodansha International, 1978) ; and Sasameyuki, tr. by Edward G. Seidensticker as The Makioka Sisters (Charles E. Tuttle, 1957). For this reason, I will also examine these English translations and consider their impact-what contribution these three representative Japanese works of long fiction can now make to world literature.", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_source_id_13": {"attribute_name": "雑誌書誌ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN00128384", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_2_text_10": {"attribute_name": "著者所属(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "SEISEN UNIVERSITY"}]}, "item_2_text_9": {"attribute_name": "著者所属(日)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "清泉女子大学"}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "1998-12-25"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "KJ00000682062.pdf", "filesize": [{"value": "1.2 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 1200000.0, "url": {"url": "https://seisen.repo.nii.ac.jp/record/312/files/KJ00000682062.pdf"}, "version_id": "ce4cc2a1-9c02-4ed5-899a-297910a7d131"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "昭和の三大長篇小説として,「夜明け前」「暗夜行路」「細雪」を選ぶ", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "昭和の三大長篇小説として,「夜明け前」「暗夜行路」「細雪」を選ぶ"}, {"subitem_title": "Three Major Chohen Shosetsu of the Showa Era : Yoakemae, An\u0027ya Koro, and Sasameyuki", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "2", "owner": "3", "path": ["39"], "permalink_uri": "https://seisen.repo.nii.ac.jp/records/312", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "1998-12-25"}, "publish_date": "1998-12-25", "publish_status": "0", "recid": "312", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["昭和の三大長篇小説として,「夜明け前」「暗夜行路」「細雪」を選ぶ"], "weko_shared_id": -1}
昭和の三大長篇小説として,「夜明け前」「暗夜行路」「細雪」を選ぶ
https://seisen.repo.nii.ac.jp/records/312
https://seisen.repo.nii.ac.jp/records/3121a9d32ac-df9e-473b-b66c-a2f774587bf0
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
KJ00000682062.pdf (1.2 MB)
|
|
Item type | 紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 1998-12-25 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | 昭和の三大長篇小説として,「夜明け前」「暗夜行路」「細雪」を選ぶ | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | Three Major Chohen Shosetsu of the Showa Era : Yoakemae, An'ya Koro, and Sasameyuki | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
ページ属性 | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | P(論文) | |||||
論文名よみ | ||||||
その他のタイトル | 昭和ノ三大長篇小説トシテ,「夜明ケ前」「暗夜行路」「細雪」ヲ選ブ | |||||
著者名(日) |
剣持, 武彦
× 剣持, 武彦 |
|||||
著者名よみ |
ケンモチ, タケヒコ
× ケンモチ, タケヒコ |
|||||
著者名(英) |
Kenmochi, Takehiko
× Kenmochi, Takehiko |
|||||
著者所属(日) | ||||||
清泉女子大学 | ||||||
著者所属(英) | ||||||
en | ||||||
SEISEN UNIVERSITY | ||||||
抄録(英) | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | A great number of chohen shosetsu (long works of fiction) have been written since the end of the Pacific War. But, if we are to choose the most representative works of the genre written in Japan's early modern (kindai) or pre-war period, the following three come most readily to mind: Shimazaki Toson's Yoakemae and Shiga Naoya's An'ya Koro, both written before World War II, and Tanizaki Jun'ichiro's Sasameyuki, begun during the war but not completed until after the war had ended. This paper will discuss these works asking the following questions. First, how was it possible for these authors to write such great works of fiction during a period-before and during the war-when the government was imposing restrictions on the subject matter and the language of all lirerary works ? Second, after the war, when such restrictions were removed, these three works continued to be influential pieces of Japanese literature. Why ? And, thirdly, although each of the three works was written under different circumstances, they are all long novels. As chohen shosetsu, what other characteristics do they have in common ? In addition, all three works have been translated into English : Yoakemae, tr. by William E. Naff as Before the Dawn (Univ. of Hawaii Press, 1987) ; An'ya koro, tr. by Edwin Mc Clellan as A Dark Night's Passing (Kodansha International, 1978) ; and Sasameyuki, tr. by Edward G. Seidensticker as The Makioka Sisters (Charles E. Tuttle, 1957). For this reason, I will also examine these English translations and consider their impact-what contribution these three representative Japanese works of long fiction can now make to world literature. | |||||
雑誌書誌ID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AN00128384 | |||||
書誌情報 |
清泉女子大学紀要 巻 46, p. 1-18, 発行日 1998-12-25 |